ジーニアス英和辞典 : 英語と英会話の上達サイト

スポンサードリンク

ジーニアス英和辞典

定価：￥ 3,465
販売価格：￥ 3,465
人気ランキング： 4101位
おすすめ度：

発売日： 2006-12
発売元：大修館書店
発送可能時期：通常24時間以内に発送

買う必要はない
ほとんどの電子辞書にジーニアス英和が入っており、中高生の大半が電子辞書
を持っている今、あえて紙のこの辞書を買う意味はあまりない。
頭の古い英語教師の間には電子辞書に対する否定的意見もあるが、特に学習
効果が劣るわけではない。
で、この辞書だが、よく読むとマニアックなまでに語法やニュアンスが
びっちりと小さい字で書いてあるが、読みにくく覚えにくいので、
少なくとも高校生レベルの学習用には勧めにくい。
あえて紙の辞書を買うなら、スーパーアンカーやライトハウスの方をお勧めする。
上級者なら英英辞典や大英和など選択肢は色々あるが、英英辞典をメインに
使うべきだと思う。
「日本人の英語」の著者のマーク・ピーターセン氏も大学入ったら、
英英辞典をメインに使うべきであるとの意見だが、私も同意する。

不朽の名作
中学・高校時代に受験用として愛用していました。
それから約20年経って、仕事で英語が必要になったとき、この辞書を手に取りました。当然専門用語などは専門の辞書を引きますが、ほとんど忘却のかなたにある英語の使い方をジーニアス英和辞典は教えてくれます。
長年英語から離れていたけれどものっぴきならない理由で英語を使う必要に迫られたとき非常に心強い一冊です。

人気ナンバーワン辞書のジレンマ？
英和辞典と言えばジーニアスという位に有名な辞書ですね。
電子辞書でもほとんどの辞書にバンドルしています。
ジーニアスは小西友七が1980年代後半に新しい辞書を作ろうという高い志のもとに
作り上げた素晴らしい辞書です。
斬新な辞書だったのです。（当時は）

時は流れて21世紀。ウィズダムというコーパスをメインにする辞書の台頭により
ジーニアスの地位も安泰というわけにはいかなくなります。
そのためコーパスを取り入れたのが最新版になります。

他の方などがコメントされているように、もうこの辞書でないといけないという
必要がなくなったのは、我々英語学習者には嬉しい悲鳴ですね。
でも本書の中でも書かれていますが、小西氏がお亡くなりになったそうですね。
残念なことです。
小西氏の功績を想い、彼のご冥福をお祈りします。

大修館書店は、これを機会に新たな名前でもう１度良い辞書とは何かを
一から考えて、純粋な辞書を作って欲しいと思います。
それが小西氏が一番喜ばれることではないかと思います。

まずは校正をきっちりする、どうすればよりわかりやすくなるか、
どういうものが紙の辞書としていいかを考えて欲しい。
電子辞書のための辞書ではないのです。
語学の大修館だからこそできると思うのですが。。。
ということで星３つとします。

英語と英会話の上達サイト