トップ  »  役立つ・使える例文  »  桜島が…やばいです。PM2.5と火山について英語で説明。

期間限定のキャンペーン・お得な情報

※ アイハーブの送料や商品価格、割引クーポンなどが大幅に変更されました。修正しきれていない箇所もありますが、順次変更していきます。現在の割引は「KUM437」を使うとどなたでも5%引きになります。

桜島が…やばいです。PM2.5と火山について英語で説明。

delicious に追加 hatena に追加 yahoo! ブックマークに追加 livedoor clipに追加 Buzzurlに追加 @nifty clipに追加 newsing に追加 facebookに追加 twit this!
桜島が…やばいです。PM2.5と火山について英語で説明。

世界中で、特に中国で大気汚染が問題になっています。

大気汚染やPM2.5について、英語でどう伝えるか、オンライン英会話のレッスンでチャレンジしてみました。

現在の割引は、全員5%OFF+初回限定5ドルOFFダブルの割引クーポン+ロイヤルティクレジット5%OFF。

上記のリンクで、クーポンが適用されます。

  • 初回限定5ドル割引クーポンコード:WELCOME5
  • 全員・全商品5%割引クーポンコード:KUM437

※ 2つのクーポン同時利用可能。

さらに、40ドル以上で送料無料キャンペーンも行われており、コンビニ払いも利用できるように。

アイハーブは消費税8%もかからない上に、円高になるとさらにお得になります。

ロイヤルティクレジットは、アイハーブのカート画面で自動的に計算してくれます。

PM2.5が体に悪影響を与えるのは知っていましたが、桜島のニュースを見るまでは、そこまで深刻に考えていませんでした。

桜島の噴煙により、関東周辺のPM2.5の濃度が上昇するんだそうです。

近くはないのですが、活火山で有名な桜島が見えるところに住んでいるので、風向きによっては時々火山灰が飛んでくることがありましたが、それでも目に入ると痛いね、程度に軽く考えるぐらい。

噴煙は自然のもの、人口のものではないから、体内に入っても、良くはないだろうけど、それほど悪いと思っていませんでした。

恥ずかしながら、光化学スモッグとPM2.5の違いも知らなかったし・・・

最近、英語ニュースサイトも読み慣れてきたので、日本のニュースもまず英語で読んで、それから確認のため日本語のニュースサイトを読むようになってきたのですが、この桜島とPM2.5のニュースもJapan Timesで知りました。

⇒ Tokyo air pollutant traced to Kyushu volcano, China link discounted

オンライン英会話の授業の雑談で、たまに桜島のことを説明するのですが、「去年一年間で1,000回以上噴火しているので、一日3回以上噴火していることになる」と伝えると、たいていの先生はビックリします。

灰が降ると、傘をさすとか、鹿児島県では普通の光景になってしまいましたが、外国の人からすると異様な光景のようです。

外国人でなくても、桜島の噴火と間近にある鹿児島市の写真は、他県の日本人から見てもすごいですよね。

Mt. Sakurajima is one of the most active volcanoes in Japan which erupted more than 1,000 times last year.

Although China is considered as a major factor cansing high PM2.5, Mt. Sakurajima is responsible for the level of PM2.5 as well.

It’s a serious problem because some researchers said PM2.5 might cause lung cancer.

In spite of the fact that Sakurajima’s eruption might become the reason of high level of PM2.5, I thought PM2.5 was same as photochemical smog.

光化学スモッグは英語で、photochemical smog

桜島の歴史や噴火、住民と灰について話すと、25分のレッスンがあっという間ですが、それにPM2.5がからんだら、環境問題も含め、ますますフリートークが白熱しそうです。

私も含め、近隣の住人からしたら、大迷惑な自然災害ですが、英語を通じて身近な話題やそれについて感じることを共有出来るっていいですね。

フィリピンの台風被害についても、いろんな講師から現地の生の状況を聞きましたが、今まで数百回というレッスンを受けてきたのに全く知らなかったフィリピンの現状を改めて知ることが出来ました。

ネットから様々な情報が配信されるので、情報が氾濫していますが、やはり現地の人たちから聞く生の声にはかなわないなと思いました。

通訳を介さず、直接言葉を交わすことによって、その人たちの感情をリアルに感じることが出来ます。

裏情報になるのかな、今回の台風で死者が多数出ましたが、通常の台風でもかなりの人達が亡くなっていて、そんなの当たり前なんだそうです。

ただ今回は数が多いので問題になったというだけだと言っていました。

貧しいので、沿岸部に住まいとも言えぬ家に住んでいる人たちが大勢いるそうです。

貧しいのに人口が増えているというのも、被害の人数を増やしてしまった原因かもと言っていました。

放射能にPM2.5、台風などの自然災害。

放射能やPM2.5は自然災害じゃないですね、人間が引き起こしたものです。

世界中、世紀末的なニュースが数多く流れていますが、英語を使って色んな国の人たちから、生で、直接話しが聞けるというのは、一つの特権だなと思います。

この話題を書いていたら、DMM英会話に入会したくなってきました。

以前、数ヶ月程入会していて、その時も色んな国の講師がいて、リトアニア、フランスなど様々な国に住んでいる人たちとレッスンをしましたが、今はさらに増えて、30か国以上の人たちとしゃべれるそうです。



聞いたことないような名前の国の講師もいて、興味深々です。

ちょっと入会してみようかな。

ほとんどのオンライン英会話スクールには入会金がないので、いろんなスクールを一ヶ月単位で試すことが出来ます。

スクールを固定して、お気に入りの先生のレッスンで英会話スキルをアップするのもいいけど、色んなスクールに入会して、色んな国の講師のレッスンを受けるのも楽しいです。

リトアニア、バルト3国の人と話せるなんて思ってもみなかったので、国の現状や独立後どのような経済状態だったのか、現地のことが詳しく聞けて、興味深いレッスンになりました。

再入会したら、また報告したいと思います。

関連記事

無料レッスンでレベルチェック、私の結果
無料レッスンでレベルチェック、私の結果
日本は海外に比べてなぜ胃がんが多いのかを英語で
日本は海外に比べてなぜ胃がんが多いのかを英語で
毎日の英語学習にレアジョブのニュース記事ブログ
毎日の英語学習にレアジョブのニュース記事ブログ
山本太郎議員 天皇へ手紙の反応を英語で
山本太郎議員 天皇へ手紙の反応を英語で

新着記事

メッセージを投稿する

Leave a Reply

全員5%OFF+初回限定5ドルOFFダブルの割引クーポン掲載中!+ロイヤルティクレジット5%OFF+期間限定40ドル以上で送料無料セールも実施中
以下のリンクで割引が適用されます。
⇒ アイハーブ日本語サイト

その他にもお得な情報満載です。
↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓

送料無料 iherb アイハーブ

紹介記事1⇒ 【試験対策】記憶力アップのために大豆レシチン、毎日食べてます

紹介記事2⇒ アメリカの英語サイトからオーガニック食品を個人輸入

ブログ内検索

コンテンツ

当サイトについて

オンライン英会話